En resumen
- Conduce 45 minutos desde Hilo.
- Conduce de 2 a 2.5 horas desde Kailua-Kona.
- Paga $30.00 por vehículo para un pase de 7 días.
En este artículo
La mayoría de los visitantes alquilan un coche para explorar el parque de forma independiente. También puedes reservar una excursión guiada en furgoneta o minibús que sale desde Hilo, Kona o Waikoloa para evitar conducir.
¿Cómo se llega al Hawaii Volcanoes National Park desde Hilo?
Hilo es la ciudad principal más cercana, situada a solo 45 minutos en coche.
Toma la Highway 11 hacia el sur directamente hasta la entrada del parque en 1 Crater Rim Drive. Este trayecto rápido te deja mucho tiempo para un día completo de exploración. La entrada al parque está abierta las 24 horas del día, los 365 días del año.

¿Es mejor conducir desde Hilo o desde Kona?
Conducir desde Hilo es mucho más rápido que conducir desde Kailua-Kona.
Kailua-Kona está situada en el lado opuesto de la isla. El trayecto dura entre 2 y 2.5 horas por viaje a lo largo de la Highway 11. Un viaje de ida y vuelta desde Kona implica pasar hasta cinco horas en el coche.

¿Necesito un coche de alquiler para visitar el parque?
Alquilar un coche es la forma más práctica de ver el parque por tu cuenta.
El parque abarca 335,259 acres. Un extenso sistema de carreteras conecta las áreas principales como la Cumbre del Kīlauea y la Chain of Craters Road de 18.8 millas. La entrada para vehículos privados cuesta $30.00 por un pase de 7 días.


¿Hay visitas guiadas desde Kona al volcán?
Sí, las excursiones de día completo en furgoneta y minibús salen desde Kona y Waikoloa.
Los tours guiados se encargan del largo viaje por la isla. Estos recorridos suelen durar entre 8 y 12 horas. Los precios de los tours oscilan entre $150 y más de $250 por persona. Los guías ofrecen un profundo contexto geológico y cultural hawaiano.


¿Puedes tomar un tour desde Hilo al parque?
Hilo ofrece excursiones de un día guiadas más cortas al parque.
Como Hilo está más cerca, pasas más tiempo en el volcán y menos tiempo conduciendo. Muchos tours te recogen directamente en el puerto de Hilo o en hoteles locales y cubren paradas importantes como el Kīlauea Visitor Center.

¿Qué debo saber antes de conducir por la Highway 11?
Revisa siempre el sitio web o la aplicación del National Park Service antes de salir.
La actividad volcánica altera frecuentemente el acceso a las carreteras dentro y cerca del parque. Prepárate para cambios climáticos rápidos en la cumbre a 4,000 pies de altura. Lleva un teléfono inteligente completamente cargado con mapas sin conexión descargados.

Preguntas frecuentes de los viajeros
¿Cuánto cuesta el aparcamiento?
El estacionamiento está incluido en la tarifa de entrada. Pagas $30.00 por vehículo privado, lo que te da acceso al parque durante 7 días.
¿Puedo entrar al parque sin coche?
Sí. Puedes entrar a pie o en bicicleta. La tarifa de entrada es de $15.00 por peatón o ciclista.
¿La entrada al parque está abierta de noche?
Sí. El parque está abierto las 24 horas del día, los 365 días del año. Puedes llegar temprano o tarde para evitar las multitudes.



